Ograniczenia generatora dokumentów
W naszym systemie istnieje możliwość generowania dokumentów na podstawie szablonów w formacie .docx.
Choć rozwiązanie to znacząco usprawnia codzienną pracę, warto pamiętać o pewnych ograniczeniach, które mogą wpłynąć na ostateczny wygląd dokumentów. Celem tego artykułu jest przybliżenie tych ograniczeń i przedstawienie zaleceń, która pomogą uniknąć błędów formatowania.
Ograniczenia techniczne generatora
- Wielkość plików
- Szablony nie mogą przekraczać 1 MB – większe pliki są odrzucane
- Czcionki niestandardowe
- Czcionki spoza podstawowego zestawu systemowego mogą nie być rozpoznawane i zostaną zastąpione domyślną, co zmieni układ strony
- Brak pełnej zgodności z Wordem
- Pliki są przetwarzane przez silnik konwersji oparty o LibreOffice, co oznacza brak idealnej kompatybilności z dokumentami .docx tworzonymi w Microsoft Word, mogą zadrzyć się drobne odstępstwa, opisane poniżej.
Typowe problemy z wyglądem wygenerowanych dokumentów
Zbyt małe marginesy vs układ strony
W niektórych przypadkach marginesy w wygenerowanym pliku różnią się od oryginału:
- tekst wychodzi poza obszar strony,
- sekcje ulegają przesunięciu,
- pojawiają się zbędne podział strony
Przykład ustawienia w Word zbyt małego marginesu.

Poniżej możemy zobaczyć efekt po wygenerowaniu dokumentu ze zbyt małym marginesem.

Pływające kształty i pola tekstowe
Generator dokumentów nie obsługuje w pełni elementów takich jak:
- kształty zakotwiczone “na sztywno” (np. “Przed tekstem”, “Za tekstem”).
Zamiast tego używaj kształtów zakotwiczonych “W tekście” - pola tekstowe (text boxy) i obiekty WordArt,
- SmartArt oraz inne złożone elementy graficzne,
Takie obiekty mogą:
- całkowicie zniknąć,
- zmienić pozycję lub rozmiar,
- powodować przesunięcia tekstu

Rekomendacja: weryfikuj dokumenty w LibreOffice
W celu zapewnienia maksymalnej zgodności z generatorem dokumentów i uniknięcia błędów w układzie stron, zalecamy weryfikację szablonów w LibreOffice przed ich wykorzystaniem.
Chociaż dokumenty można przygotowywać np. w Microsoft Word, pola typu MERGEFIELD wstawione w Wordzie nie są edytowalne po otwarciu w LibreOffice. Z tego względu rekomendujemy, by przed wdrożeniem szablonu upewnić się w LibreOffice, że:
- wszystkie pola
MERGEFIELDsą prawidłowo rozpoznane, - układ i formatowanie dokumentu odpowiada oczekiwaniom,
- nie pojawiają się nieoczekiwane przesunięcia tekstu lub formatowania.
LibreOffice korzysta z tego samego silnika renderowania, co nasz system generowania dokumentów — dlatego dokumenty poprawnie wyświetlane w tym edytorze będą wyglądać tak samo po wygenerowaniu.
Dodatkowe rekomendacje: jak przygotować plik szablonu?
Aby uniknąć problemów z formatowaniem:
- Używaj prostego układu – brak ramek, obiektów pływających, zakotwiczeń.
- Wszystkie elementy graficzne osadzaj “W tekście” (inline).
- Unikaj zagnieżdżonych tabel, pól tekstowych, WordArtów i SmartArtów.
- Zmniejsz rozmiar pliku – poniżej 1 MB (usuń zbędne obrazy, zmniejsz rozdzielczość grafik).
- Zapisuj pliki w formacie .docx
- Stosuj czcionki powszechnie dostępne w systemie
Podsumowanie
Generator dokumentów jest skutecznym narzędziem, ale jak każde rozwiązanie – ma swoje ograniczenia. Świadome projektowanie szablonów pozwala uniknąć rozczarowań i zyskać spójne, profesjonalnie wyglądające dokumenty.
W razie wątpliwości lub potrzeby konsultacji – skontaktuj się z nami, chętnie pomożemy zoptymalizować Twoje szablony.
Udostępnij artykuł w Social Mediach